Petre, kažem ti... pre zore... odreæi æeš me se tri puta.
Peter... Inden daggry... Har du fornægtet mig tre gange.
Pisala sam ti pre otprilike nedelju dana.
Jeg skrev til dig for en uge siden.
Ti, pre svih, treba da poštuješ rad robova i da je ponosno nosiš.
Du, afalle mennesker, burde respektere slavers arbejde og baere den stolt.
Žao mi je, trebao sam ti pre reæi.
Undskyld, jeg burde have sagt det før.
Èoveèe, dao sam ti pre dve nedelje... zar ne misliš da je vreme da mi daš pare?
Du har bare at aflevere, dit røvhul. Du lukker bare røven.
Šta bi ti pre 20 godina rekla o razdvajanju gena, DNK otiscima, kloniranju, veštaèkoj inteligenciji?
Hvad havde du sagt til gensplejsning, dna og kloning for 20 år siden?
Rekla sam ti pre dve nedelje... i prošle nedelje, pre tri dana, i dva puta juèe.
Jeg sagde det for fjorten dage siden. Og igen i sidste uge. For tre dage siden og to gange i går.
Seæaš li se da sam ti pre neko veèe rekao da je Karl Li bio kod mene?
Kan du huske forleden? Jeg fortalte, at Carl Lee kom forbi mit kontor.
Da jesam, rekao bih ti pre nego što smo došli.
Ellers ville jeg have sagt det, før vi ankom.
Rekao sam ti pre venèanja kakav sam.
Jeg fortalte dig, hvem jeg var.
Ali kladio bih se da èak i ti... pre nego što ostariš mislim kada budeš još starija ali još uvek mlada, atraktivna, pametna i lepa...
Men jeg er villig til at væde på, at selv du inden du bliver gam -lere, end du er nu men stadig er lige så ung, attraktiv, klog og smuk...
Sada beži, majku ti, pre nego te bacim u pritvor!
Skrid med dig, knægt, før jeg låser dig inde.
Marko Antonije jebe deèake kao što si ti pre doruèka.
Mark Antony spiser drenge som dig til morgenmad.
Rekao sam ti pre, neæeš priæi ni blizu mojoj kæerci...
Jeg sagde det før, du kommer ikke i nærheden af min datter.
Dobro, što pre vratimo Cipher, to æe ti pre Intersekt biti uklonjen, to æeš pre da budeš slobodan da živiš kakav god hoæeš život, sa kim god hoæeš...
Jo før vi får fat i Cipher, jo før kan du få Intersect fjernet. Du kan leve det liv, du vil, med den du vil.
Lezi ranije i rana æe ti pre zarasti.
Gå tidligt i seng, så heler sårene hurtigere.
Sigurna sam da ti, pre svih, umeš da napišeš pismo momku bez moje pomoæi.
Jeg er sikker på at du, af alle mennesker, kan komponere et brev Til en ung mand uden nogen hjælp fra mig.
Helen, ti pre nikada nisi radila, zar ne?
Du har aldrig arbejdet før, vel?
Rekao sam ti pre da neæu da prièam sa tobom.
Vi har ikke noget at tale om.
Sudija je rekao, "Slusaj, jedini nacin da dokazes da si ti stvarno Nicholas je da ovde nema slika koje ti pre nisi video.
Dommeren sagde: "Den eneste måde du kan bevise at du virkelig er Nicholas. Er de billeder her, som du aldrig har set før."
rekao sam ti pre 60 dana da ova zgrada više neæe biti sa kontrolisanom kirijom od 1. juna.
Jeg fortalte dig for 60 dage siden, at bygningen ikke har huslejeloft efter den 1. juni.
Mama, rekli smo ti pre dva dana da pozoveš elektrièara.
Mor vi sagde for 2 dage siden at du skulle ringe efter en elektrikker
Bila sam kao ti pre nego što si postojala.
Jeg var dig, før du overhovedet eksisterede.
Obeæavam ti, pre bih sebi odsekao ruku nego što bih Adeli naneo još bola.
Jeg lover, at jeg hellere hugger min hånd af end forvolder hende mere sorg.
Imam tri sina, i da je i jedan pokušao to što si ti, pre bi im odsekla ruke, nego im dala da se reše bebi-mašina.
Jeg har tre sønner, og jeg skal sige dig, hvis de ville gøre det, du har gjort, så ville jeg skære deres hænder af, før de kunne nå at afskære det, de skal yngle med.
Zanima me šta se desilo i pomoæi æu ti pre nego što se policija uskoro umeša.
Jeg vil bare vide, hvad der skete, og jeg skal nok hjælpe dig inden politiet bliver involveret. Det bliver de snart.
Govorio sam ti pre nekoliko dana, i opet ti kažem:
Jeg sagde det forleden, og nu siger jeg det igen:
Ponašao se isto kao ti, pre nego što je otišao.
Han opførte sig ligesom dig, lige før han tog afsted.
Nešto za šta sam siguran da si i ti pre viðao.
Noget, du sikkert har set før.
Samo što to nisi ti danas, to si ti pre 26 godina.
Det er ikke den, du er i dag, men den, du var for 26 år siden.
Nego šta si ti pre puta doruèkovao!
Besse!...end du har spist varm morgenmad.
Ako nam se pridružiš, rane æe ti pre zaceliti.
Bare du ville være med til det. Det kunne hjælpe dig at hele.
0.99974012374878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Peter... Inden daggry... Har du fornægtet mig tre gange. 